Hi,
thank you very much for this information. As we started with the update service for the MSFS, there was a frequency limitation from 108.000 - 117.950 kHz and therefore we must removed such VHF navaids to build the BGL files. As you possible know, we have no direct cooperation with MS/ASOBO and therefore we need such valuable information from you, from our user.
I have released a revision 6 (I guess we just break a new revision record 
), where all these “suppressed” navaids are included now, including your TACAN example LSV. Please re-install the AIRAC via the Navigraph Navdata Center and try it again … the TACAN should be available and also selectable via the channel …
AIRAC 2302 rev. 6:
Thanks again for this input and the chance to make the data better and better - much appreciated.
Cheers,
Richard