Reinhold,
Standard charts are applicable to all aircraft categories. CAO (Commercial Airline Overlay) charts are optimized for cat C/D aircraft.
Please see this document from Jeppesen describing the differences in detail: http://ww1.jeppesen.com/documents/educational/why-jeppesen-charts/Jeppesen_Airline_Charts_Series.pdf
Regards,
Stephen