Hi,
you are using the chart-app in the “Airline (CAO” mode and not in the “Standard IFR” mode. You see this on your screenshot (yellow marker).
To change this, go in the charts-app into settings and change the “chart mode” to “Standard IFR”
After that, search LIMC again and you will see all charts comparing with AviTab:
Cheers,
Richard