This no longer appears to work as I remember it (it’s been a few months since I used the panel last). After adding this code to the top of the file, Ctrl + N no longer works but neither does the shortcut I set.
Please install this version of the panel, which should allow you to easily modify the keyboard shortcut.
You still need to modify the file, but I have made that process a bit simpler - you’ll notice the change!