We have investigated multiple possibilities to work around the limitations, but we have ultimately decided that each and every one (including your suggestion) would impose a security risk that we do not want to take. In this particular case, we’re better of just waiting for Asobo to fix it, and when they do the panel will/should automatically start persisting your credentials.
Thank you for understanding!
Kind Regards,
Malte