Hi,
Thank you very much for this additional information. I have looked deeper into it now …
First, I have checked the runwa threshold coordinates in our database and indeed they are slightly off. But and thats the point here - we don´t offer runway thresholds in X-Plane nor in the MSFS. The X-Plane data doesn´t contain any runway-information (general) and in the MSFS we only add runways, when an airport is missing in the MSFS. When the airport exists in the stock data, the data contains also no runway-information.
So, in other words - both issues are also there, when you don´t use our data - because in X-Plane and in MSFS we offer any runway-data to this airport.
Back to my first observation, that the coordinates are wrong. The main point here seems to be wrong data from the AIP because it looks that all data in the sim´s are wrong. For MSFS I´m not sure because they use normally the sat images but anyway. Normally the scenery designer uses the AIP coordinates and that would explain why are all wrong.
Another option could be (for me unlikely) that they have gotten a new runway and the coordinates are correct.
I can´t really verify it because there is no access to their AIP therefore I can´t really say whats the real reason for that offset is. Sorry.
Cheers,
Richard