Ah, for Charts iPad please see No export function in Safari or Chrome and Charts App on iPad?.
There isn’t currently a direct export from Charts into SimBrief. As I mentioned above you can copy and paste the flight string between them. You will need to create a plan in SimBrief with the departure and arrival airport, then paste the flight string into the Route Box between the departure and arrival airports.
Cheers
Ian