Bug Report/Feature Request: North American Routes obscure other routes in Atlantic Canada High IFR Chart

When using the High IFR charts in the Atlantic Canada region (in the area of Moncton and Halifax), the North Amerixan Routes (I believe this is what they are called) obscure everything else on the chart, including other airways. Could these be made toggleable? Screenshots attached.