Hi …,
Welcome.
Please see Navigraph
The weather layers are displayable on all platforms that Navigraph Charts is available for, except for the In-Game Panel for MSFS. The team will research the possibility to include radar, METAR and AIRSIGMET / CWA for the Charts In-Game Panel in upcoming releases.
Cheers
Ian