Simlink status on macOS isn't identified

Hello everybody,
I read all the former contributions concerning SIMLINK/Moving Maps. Endless times I installed and uninstalled the program on my macOS Monterey 12.6.1 as it was required, but neither the aircraft icon was placed on the map of NAVIGRAPH Charts nor moved.
After activating Simlink in order to run, I always get the info that I’m signed in, but after some seconds I have to wait for user authentication (screenshots).

From now on nothing happens anymore. On the menu bar I see the Simlink micro icon indeed (screenshot) but I can’t press the plugin settings in order to get the Simlink status.

Bildschirmfoto 2022-12-09 um 15.37.16

Instead of all that, in Navigraph Charts I’m prompted a second time to run on Simlink on my X-Plane 11.51 simulator (screenshot)

Bildschirmfoto 2022-12-09 um 15.42.32

So what’s going on, what do I wrong? Is it possible an advisable to copy the Simlink content and paste it separately into the plugins folder of X-Plane?

Thank you for your help