Hi David,
Please recreate OFP in Simbrief.
Check your Simbrief username is correct in Charts Settings. Maybe one word?
Import OFP into Charts using +New flight , From SimBrief.
Please let us know how you get on.
FS2004 is not supported in SImlink as per SimLink connection with FS2004
Cheers
Ian