I haven´t found any charts for UITT in the AIP Russia (at least in the international airports - possible that this is only a national airport and here are the information limited)
Here is a list of all international airports in the Russian Federation
UHPP has incorrect runway-idents in the MSFS
against the real-world:
UHPP has all terminal procedures for 16R/34L included but can´t be assigned to the incorrect runway-idents in the sim. That´s the sim logic.
For PAFA, I can´t reproduce it - here you can select all SIDs/STARs and approaches:
Here an example from the WorldMap (which uses exactly the same datafiles as the FBW A320):
So, no missing terminal procedures …