This is a VERY minor detail and more of a Jeppesen issue, but I thought I might aswell report it.
The labels of the Concourse B3 gates at KEWR in the KEWR AIP 10-9B1 are placed in an extremely misleading manner.
I have marked with red arrows which gates the number labels actually belong to.
And as a reference here is a satellite image from Google Maps:
As you can see, especially for gates 66, 65, and 63