I have the Aerosoft CRJ Professional. It always worked with Navigraph airacs before in P3DV4.5. Today, I tried to fly from KORD to KDTW with this route: DUFEE ELX HOSSA.HAYLL3. The FMS could not find DUFEE, ELX or HOSSA when entered in the route. But if I went to the Navigation database page in the FMS, it did find them. I have the latest version of the Navigraph installation manager, and it is inputting the new airacs in C: Users/my name/Documents/Aerosoft/Aerosoft CRJ Professional/Data/NavData. I checked those waypoints in the waypoint and navaid files, and they are there. Why isn’t my CRJ Professional finding them?
I am not sure why it won’t find them, but you seem to have already confirmed they actually are in the data. It seems like your question should also (and really, primarily) be directed to Aerosoft (the developers/publishers of the aircraft addon).
Regards,
Tim