SimBrief generates a flightplan, but the choice of procedures is ultimately up to the ATC or user based on airport operating procedures or weather! You will have to pick the approach yourself, and you do so from here:
Press the “Select” button and you will be presented with an interactive overview of the available procedures for the selected airport!