No problem, but such information makes our life much more easier 
thanks for that.
Bad news sorry, but that is a sim limitation - see here in our “Known issues” category. I have tried to explain exactly this issue:
This is a confirmed issue by ASOBO. We had reported this issue for months in their 3rd Party Developer forum. What I can recommend is, to try the WorkingTitle CJ4 mod - this mod is NOT using the internal flightmanagement and with this mod you see the real-data 1:1 without truncates, or strange flightpaths …
Worth to try - really, the different is amazing …
Sorry for the not so good new in this case, but here we can´t do anything more - that´s a logic issue in the core-sim.
Cheers,
Richard