Hi Torsten,
no, we don´t create any backup of the stock data because we don´t delete anything physically - our data work like an overlay so this error message has nothing todo with a backup but with the installation.
You wrote, you have installed the sim not in the default C drive. Possible you have a rights-issue. Can you look on this posting from Markus, our developer for the client?