Please see Can't Login From Within X-Plane and Avitab
I suggest downloading and reinstalling latest Avitab.
Cheers Ian