I’ve recently found a software called plan-g, in which it allows you to see the range of a specific VOR/NDB station, I think this would be a great addition to Navigraph for flight planning.
