I’ve been banging my head against a wall, too.
- Download Navigraph desktop app
- Download and install MoveVR.
- Disable Game Mode in Windows.
- Set Navigraph desktop app to Windows 8 compatability mode (this was the magic breakthrough for me).
- Use MoveVR plugin in VR to open Navigraph desktop app