Hi,
sorry but I don´t know anything about your Gleim BATDs, therefore I have tested this in the XP11 default G1000:
KEST GPS 16 approach via UYJOR (IAF):

Select “no course reversal”:

Result:

The same for KEGQ GPS 13:

Sorry, but it looks correct, at least in the default G1000 with our XP11 data.
Cheers,
Richard
PS: please don´t use PDF to upload screenshots - either Posting Guide - Uploading Screenshots or when this is not possible the pictures directly, but no PDFs please - thank you!