Looks like a bug to me. The MSFS flightplan, as drawn in the world map, represents what it should look like without an arrival/STAR selected, yet you have selected an arrival. Please select this dropdown and choose “direct”, not XIRT2H:
For reference, this is what the arrivals to ESTA look like. The Charts application seems to be doing the right thing:
