Hi…,
Welcome.
Is the use of the Charts In-Game Panel for VR ? If so wouldn’t accessing the iPad, affect the immersion?
If not VR, maybe use Charts Desktop or Charts Cloud on the FS machine and use copy and paste as per my post at Flight plan doesn’t sync with the in-sim panel
Cheers
Ian