What weather should I use?

Charts presents both METAR and ATIS advised RWY, but they do not seem synced.
I want to plan my landning runway but it seems MSFS2020 ATC ALWAYS advise the ATIS opposite runway. Pretty disturbing. But then I looked at the Charts METAR wind direction, and maybe that better correlates with the MSFS ATC advised runway.

Can you bring clarity to this