Hi…,
Welcome.
You can install FMS Data updates for your Linux supported addons using Manual Downloads
See also Install data to XPLANE11/UBUNTU (linux)
You can run Charts Cloud in a browser. You wont have Moving Map as there is no Simlink for Linux.
A search on “Linux” will show related topics.
Cheers
Ian