Hi Jörg,
sorry for the delay of this answer. I can´t really reproduce it - I have loaded the A320 and have added the waypoint manually in the FMC. No freeze, no CTD, nothing … looks all good.
Here a screenshot, where I have just tested this:
Possible you have any scenery issues somewhere?
Read the FAQ here please and follow exactly these steps!
Cheers,
Richard