Special request - can i follow a flight in DCS with Navigraph Charts

I am reinstalling DCS to use the new mission generator for civilian flights in helicopters. It would be so incredibly useful if there was a way to connect DCS to Navigraph, so that I could follow/ plan a flight in Navigraph Charts and follow that on my ipad.

Dear Navigraph, is it possible to follow a flight (magenta arrow) in DCS with Navigraph Charts, somehow??

Thank you,
Toby