Hi Kevin,
Just as the pop up message suggests, you need to make sure the aircraft is updated and initialized (actually loaded the aircraft in MSFS) before updating the navigation data.
Try this and see how it goes.
Thanks,
