Navigraph and Simbrief are not available in the EFB or the toolbar.
Everything is installed via Navigraph hub
Try this: close MSFS2024, disable all the Navigraph addons via Navigraph Hub and enable them again a second later. Now start MSFS2024. Looks like sometthing is re-initialized again.