Hi Yves,
there are no connection between PB505 and PB407 on the OKA6E transtion for the LOC07 into LFPB in our database. The PB505 leg is defined as “manual termination” leg which simple means a “vector” … you see this also on our charts:
Here, the leg page of the CJ4:
You see the last waypoint is the PB505 and the next is a “vector” which creates the “discon” - there are no additional waypoint between the PB505 and the CF07. So the data are identically to the charts.
Cheers,
Richard