Please add a small option with appropriate warning to bypass the “Simulator is Running” error when attempting to update navdata. It’s quite annoying when you know what you’re doing and updating navdata is a task to fill in the time while waiting for a build + reload cycle in the sim 
.
MSFS Addon Linker handles it well:
