Hello! Thanks for the feedback and sorry about the late reply 
This post went entirely under our radar.
Looks like someone else posted the same issue a couple of weeks after you, and got a response back then that we are investigating:
To give a bit more insight into this process - Jeppesen has confirmed this to be an issue on their side. They decided to remove the georeferencing from these charts, but I checked it today and there are now 3 different airport charts, two of which are still incorrectly georeferenced.
We’ll check in with them after the holidays, and I’ll try to keep you posted this time!
Kind Regards,
Malte