Simbrief and Charts using different data?

Hi,
You find the answer here:

This airport doesn’t exist in the source data and therefore does not exist in the charts. Sorry for that.

Cheers
Richard