Hi,
Please try this solution.
MSFS2024 Missing terminal procedures in 3rd party scenery
Let us know if it solves your issue. I have tried it with the MXI OTHH scenery, and I see all terminal procedures, including all approaches:
SIDs:
STARs:
IAPs:
If you have any questions, please ask …
Thank you,
Richard