Is there a version of Navigraph Charts that is not based on google play?

You can run Charts Cloud full screen on the Android.

Please see Using Charts Cloud as fullscreen app on tablet or phone

Cheers
Ian