Hi…,
Welcome.
Make sure you have the latest FMS Data Manager, which should detect FSX Steam.
If it doesn’t, you can set the FSX Steam path in Settings.
Note this is for FSX Steam addons and does not change FSX Steam itself as per FAQ - Navigraph updates for FS9, FSX and P3D.
Cheers
Ian